Eco-Charity Garden

Il 16 aprile, per i volontari di Eco-Charity Garden, è stata svolta per la prima volta una celebrazione penitenziale comunitaria. Un momento di presa di coscienza attivo, con l’invocazione allo Spirito Santo, la lettura della Parola di Dio e una breve omelia di Don Mario Zanotti che ha presieduto questo particolare incontro.

Cardine della funzione è la confessione collettiva, momento in cui vengono elencati alcuni tra i peccati più comuni che più o meno tutti commettiamo nei confronti della terra e, insieme, si chiede perdono per essi. Dopo l’assoluzione da questi peccati “comuni” segue una semplice attività: scrivere su un foglietto i peccati “personali” contro il creato e l’impegno a fare quanto possibile per superarli; questi foglietti vengono poi piegati e messi in acqua quale metafora del peccato che viene lavato; alla fine della celebrazione, l’acqua e i biglietti in essa contenuti vengono messi nella terra, per nutrirla e restituirle parte di ciò che da lei sottraiamo.

Questo rito di riconciliazione costituisce un momento di comunità di cui fare particolare tesoro, un atto di presa di responsabilità e impegno nel rimediare alle precedenti mancanze, un atto non solo simbolico ma più che mai concreto davanti alla terra, a Dio e ai nostri fratelli e sorelle.

One moment of Reconciliation with God and our Mother Earth in the Eco-Charity Garden

On 16 April, a community penitential celebration was held for the first time for the Eco-Charity Garden volunteers. A moment of active awareness, with an invocation to the Holy Spirit, the reading of the Word of God and a short homily by Fr Mario Zanotti who presided over this particular meeting.

The centrepiece of the service is collective confession, in which some of the most common sins that more or less all of us commit against the earth are read out and together we ask forgiveness for them. After absolution follows a simple activity: writing our sins and our promise to do better on a slip of paper, these are then folded and put into water, as a metaphor for sin being washed away, at the end of the celebration the water and the notes in it are put into the earth, to nourish it and return to it part of what we take from it.

A moment of community to be treasured, an act of taking responsibility and commitment to make up for previous failures, an act not only symbolic but more than ever concrete before the earth, God and our brothers and sisters.